Aller au contenu

Langue et apparence

mScan existe en allemand, anglais, français et italien. Vous choisissez vous-même votre langue et si mScan s'affiche en clair ou en sombre — pour vous, sur chaque appareil.

Votre profil

Cliquez sur votre nom dans la barre latérale (le menu utilisateur) et choisissez Profil. Sous Préférences :

  • Langue — Comme l'entreprise (la langue de votre entreprise) ou l'une des quatre langues. mScan, l'app de scan et les e-mails que vous recevez utilisent cette langue.
  • Apparence — Système (suit votre appareil), Clair ou Sombre. Le choix vous suit dans les autres navigateurs. Le bouton Clair ou sombre de la barre latérale l'enregistre aussi.

Chaque modification est enregistrée immédiatement.

Quelle langue mScan utilise

Pour une personne, dans cet ordre :

  1. la langue qu'elle a choisie elle-même — dans son profil ou dans l'app de scan ;
  2. sinon la langue que son entreprise a définie pour elle (dans la boîte de dialogue de la personne, voir Gérer les personnes) ;
  3. sinon la langue de son entreprise. Earlybyte la définit ; chaque nouvelle entreprise commence en allemand. Les feuilles de reçu de l'entreprise sont aussi dans cette langue ;
  4. sinon l'allemand.

La page de connexion suit la langue de votre navigateur ; vous la changez en bas de la page.

Les e-mails partent dans cette langue :

E-mail ou page Langue
Code de connexion, lien de scan, PIN réinitialisé la langue de la personne
Les e-mails d'une demande et la page où les clients envoient des documents la langue du client (colonne Langue de la liste des clients), sinon celle de l'entreprise
E-mail concernant un dossier partagé la langue de la personne invitée, sinon celle de l'entreprise
Lien pour connecter SharePoint et OneDrive et sa page la langue choisie à l'envoi du lien

Comment les responsables définissent la langue d'une personne est expliqué sous Gérer les personnes.

Aide

Aide dans le menu utilisateur ouvre ces guides dans votre langue.